Esio Trot

Esio Trot (Novel)
Roald Dahl（著）
ISBN： 0141304642
総語数： 4,225語
YL： 3.5

George's Marvelous Medicine（参照）に続き、一気に読んでしまいました。

Mr Hoppy という中年男性の恋愛を描いているのですが、普通ではないところが Roald Dahl らしくていいですね。
レベル３に設定されていますが、語数も少ないし、感情移入もしやすいので、すらすらと読めてしまいました。

だしに使われた Alfie という亀、飼い主の Mrs Silver にあまりかわいがられていなかったのではないかと思ってしまいます。
いくら亀とはいえ、家に帰ってきて違う亀になってたら気付くでしょう。

それから「Esio Trot」というタイトルが、買う前からすごい気になっていたのですが、読んで納得しました。

あんまり書くと、ネタばれになるのでやめておきます。

この本で印象的というか、共感できたのが

Every Morning, Mr Hoppy and Mrs Silver exchanged polite conversation,
the one looking down from avobe, the other looking up,
but that was as far as it ever went.
The distance between their balconies might not have been more than a few yards,
but to Mr Hoppy it seemed like a million miles.

という場面です。
僕にもそういうシャイな時代があったなぁ・・・（遠い目）

今日までの総多読語数： 432,286語（４３万語通過しました！）